趣味小知识 | 英语(二)

English

趣 味

英 语

Soccer & football

足球运动是一项古老的体育活动,源远流长。

国际足联官方声明足球最早起源于我国古代

的一种球类游戏“蹴鞠”,然而现代足球起源

于英国。

但同学们知道对于football与soccer这两个

词的区别和来源吗?


Football Soccer  

19世纪初叶,足球运动在当时欧洲及拉美一些国家特别是在资本主义的英国已经相当盛行。于是在英国伦敦,牛津和剑桥之间常常进行足球比赛,他们制定了一些规则。比如说每队有11个人进行比赛,现在的11人足球比赛就是从那时开始的。这也就是足球运动的第一个文字形式的规则《剑桥规则》。

可是当时在规则的制定上就存在了分歧,一帮脚下功夫厉害的人坚持说只能用脚踢,而另一帮觉得除了用脚,上手也应该是合法的,两种观点都有很多的拥护者,于是分道扬镳分别创建了现在的足球和橄榄球两种运动。足球的正式英文名字叫『association football』,意思是有组织的足球,与踢野球区别开。橄榄球叫做『rugby football』,这两者都属于football。我们知道英文中形容人喜欢词根加后缀『er』,而association这个词太长,于是取association一词的词根加后缀er,创造了soccer这个词。同时rugby football就简称rugby。

过去英国人有句老话很有意思: 

Rugby is a thug’s game played by gentleman. Football is a gentleman’s game played by thugs. 

这两种运动起初都是贵族学校里的贵族运动,然后慢慢传播到民间。几十年后,在英国足球运动在工农群众中蓬勃发展,而橄榄球则仅仅还是局限在了上层社会中。因此在英国两个football分出了高下,渐渐的football这个词变成了专指足球。也就是说,在英国,足球的官方称呼是Association Football,soccer、football都是简称,而soccer这种说法比football要提早20年。

然而,football在英国一统天下之前,足球和橄榄球这两个运动已经传到了日不落帝国在世界各地的殖民地以及英语系国家。在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家里,足球并未击败橄榄球成为第一运动,没能拿下football这个词的专属权,在这些国家只有soccer特指足球。尤其是在美国,相比足球大家更加热爱橄榄球运动,所以目前在美国football通常是指橄榄球。

足球在英国压倒橄榄球以后,开始以football的名义传到了非英语国家,所以法语德语西班牙语包括我们的汉语中,足球的说法都是football(futbol),唯我独尊,不用跟橄榄球抢地盘。

///// 

感谢香港DSE课程的英语老师

分享的趣味小知识

今天的分享就到这里啦~

期待下次与你的见面!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

趣味小知识 | 英语(一)

English

趣 味

英 语

 Mickey Mouse

“Mickey Mouse”作为“米老鼠”的意思为大家所

熟知的,但“Mickey Mouse”不仅仅有“米老鼠”

的意思。

今天我们一起来看看它的另外几种意思吧。


Mickey Mouse 

人们在日常用语中用“Mickey Mouse”来指胆小怕事和愚蠢的人,例如:

“There are many Mickey Mice in office across the country, from both parties and atall levels of government.” (Business WeekJuly27,1974)在澳大利亚, Mickey Mouse用来指便宜或者不可信的产品。而在美式和英式英语中,Mickey Mouse 通常是形容词,用来形容乏味的或者琐碎的活动,例如:

“The big reason that they don’t have enough men(police officers) on the highways is because they’re doing too much other Mickey Mouse”(Kansas City Star January 8 1974).

此外,学生们用这个词来形容那些完成起来易如反掌的课程或者作业: “The athletes…are encouraged to take specially-tailored Mickey-mouse courses so as not to jeopardize their athletic standing.”(Rapoport and Kirshbaum, Is the Library Burning? 1969)

“Mickey Mouse”还被用于军事领域,例如越战时期的“Mickey Mouse ears”radio–一种二战中的战斗机上炸弹投放设备;二战时期还有一部介绍性病的教学影片名为 Mickey Mouse,例如:

“a two minute Mickey Mouse would be added, a trailer of clinical shots showing diseased organs in full color”(W.Stevens Gunner89 1966, ref.to WWII).

而我们目前经常使用的意思是“(企业、公司)规模小的,过于简陋的”(small and unimportant),常含贬义,例如:

“He calls himself the managing director but his company is just a Mickey Mouse operation that he runs from his own house.”

(他自称为总经理,但他的公司就是在他自己家里经营的一个微不足道的商号。)

“Mickey Mouse”可怜的米老鼠!也许你会认为从这样一个深受人们喜爱的经典卡通形象派生出来的词义一定很美妙。但是事实上“Mickey Mouse”这个词并没有“甜美、可爱”的意思;相反它的意思是“胆怯、愚蠢、乏味、毫无意思的、吹毛求疵的”。

///// 

感谢香港DSE课程的英语老师

分享的趣味小知识

今天的分享就到这里啦~

期待下次与你的见面!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

拓宽校外视野,探索港岛文化 I 视野篇

HK TOUR

探索港岛文化

一/起/趣/研/学

走进香港

体验香港的历史文化与教学异同

探索城市独特魅力

深入了解香港的科技、文化、教育、经济

让孩子在研学期间收获不一样的视野

Day Four

第四天来到了香港海洋公园,在领队老师的带领下进入主题公园。机动游戏、海陆动物馆、表演区,各种场馆目不暇接。

劳逸结合,游玩放松身心的疲劳后,才能有更饱满的精神状态迎接接下来的学科任务。

Day Five

说起香港的大学梯度,流传最广的是港三大(最强的三所)以及港八大。除了港大和港中文(不刷排名,却领跑世界的顶级学府)以外,香港最厉害的学校就是今天的主角——香港科技大学(HKUST)。

香港之旅的最后一天同学们来到了香港顶尖大学-香港科技大学,走进课室,近距离接触港科大、挖掘孩子心底对于优秀大学的热情,浇灌孩子内心梦想的种子,激发动力,助力梦想起飞。

Finally

维多利亚港湾合照

钟楼合照

1881合照

研学活动可以开拓孩子视野,增长见识

多出门走走会对这个世界熟稔于胸

也将更勇往直前地面对未来的人生道路。

一/起/趣/研/学

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

拓宽校外视野,探索港岛文化 I 学习篇

HK TOUR

探索港岛文化

一/起/趣/研/学

走进香港

体验香港的历史文化与教学异同

探索城市独特魅力

深入了解香港的科技、文化、教育、经济

让孩子在研学期间收获不一样的视野

Day One

5月15日上午,象贤国际班高一学生乘船抵达香港,午休过后抵达香港大埔三育中学访校,余校长和谭主任详细了介绍学校历史、校园环境、课余活动和获奖赛事等。同时分班颁布了课程表,安排课室,为第二天课程学习做准备。

Day Two

5月16日正式开始第一天的课程,同学们进入到三育中学课堂里,亲身感受香港DSE课程内容。在课堂里,孩子们与老师、三育学子不断产生思维碰撞和交流。

三育中学外教授课

在课堂之外,操场上同学们也大放光彩,在老师的带领下本着友谊第一,比赛第二的原则,进行了激烈的运动比拼。

仰卧起坐

俯卧撑

篮球比赛

Day Three

在同学们上课时,象贤中学国际部与大埔三育中学各科目的科组负责人,进行了香港DSE文凭考试的教学研讨。

通过分析考纲、考试重难点,交流学习进度等,进一步明确教育教学方向,为同学们的学习保驾护航。

下午进行结课总结,两校同学们交流两天相处的趣事及学习的心得。

对于内地和香港的异同,同学们都有很多想要了解的,在提问环节也是得到了热情解答。

天下无不散的宴席,虽然相处时间只有短短两天,但足够同学们互相成为挚友。虽在不同地方学习生活,但通过DSE考上名校是我们共同的目标,分别时虽依依不舍,相信日后一定可以在高等学府,顶峰相见。

学生时期是人生观、价值观

以及建立梦想的关键时期

经过两天的学习交流

也更明确了DSE考试努力方向

学生和老师不虚此行,收获满满干货

期待下篇

拓宽校外视野,探索港岛文化《视野篇》

一/起/趣/研/学

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

值得参考的DSE升学数据

香港DSE考试数据参考

详  细  解  析

在了解升学数据前,首先为大家回顾两个内容,一个是课程设置,一个是分数标准。

 

课程设置

香港DSE考试的科目分为

 4门核心+2-3门选修,一共考6门科目。

必考科目(核心科目)

中国语文 英文 数学 公民与社会发展

选修科目

中国文学、经济、历史、化学、物理、生物等20多门科目

选修部分,对于偏科的同学十分友好。因为DSE考生并没有区分文科生或理科生,一般选哪一个选修科是取决于学生能力及喜好,同学可同时修读一个理科以及一个文科。

DSE分数标准


香港DSE考试采用水平参照模式,进行等级评分制度,每科5个等级,第5级为最高。在第5级中,成绩最优异的可获评为5**级,成绩次佳的可获评为5*级。就相当于对应1-7分。各个科目也会参照各自一套明确而固定的标准,来汇报考生表现所属的等级。


结合之前讨论过的DSE考试、内地高考和港澳台联考之间的区别,就考试难度而言:

语文:高考≈联考≈DSE

数学:高考>联考>DSE

英文:DSE>联考≈高考

物理:高考≈联考>DSE

化学:高考>联考>DSE

历史:联考>高考≈DSE

地理:高考≈DSE>联考

 **以上仅供参考


可以看出香港DSE考试各科的难度并不大。而DSE英文科目属于备考重点,难度较大。如果选择香港DSE考试,这一点需要学生重视起来。

这是香港中学文凭考试证书样本 

Sample of HKDSE certificate

香港的学校录取通常来说,6科达35分及以上,可选港三大;6科达24分及以上,可选港五大/非神科*;6科达14分及以上,达基本Non-JUPAS**入学要求,或需要考虑面试 /Reference letter/Protfolio等条件;如果6科只有14分及一下,可选非UGC课程***,例如副学士等课程。

*香港的医科被称之为神科,录取标准极高。非神科是指除医科外的。

**联招(JUPAS)和非联招(Non- JUPAS):

  • 联招:报考DSE港籍生的专属升学通道
  • 非联招:除了符合联招的港籍生以及内地高考生专属通道,我们所说的国际生通道其实就是走的非联招,这里面当然也就包括了内地籍报考DSE的考生。

***UGC课程全称是大学教育资助委员会(简称教资会;英语:University Grants Committee,UGC)是中国香港特区政府辖下,为全港八家大专院校开支拨款非法定的独立咨询团体,于1965年10月成立。委员会并无任何法定或行政的权力,所有委员由政府行政长官委任。

各高校考试录取分数线

*以上数据仅供参考

接下来着重看看香港本地大学的情形:

*以上数据仅供参考

要知道港八大随意一所学校,对应的都是内地的985、211。在最新的QS亚洲大学排名中,香港8大中有6所跻身全球前100,而排名相对靠后的香港岭南大学,在世界大学的排名也和内地的暨南大学持平。

*以上数据仅供参考

所以选择通过香港DSE考试来找寻更好的教育机会,或者说直接报考香港本地的大学,无论是港籍生还是非港籍生都是相当不错的选择。香港拥有世界一流的大学,如香港中文大学、香港科技大学和香港大学等,这些大学在国际上享有很高的声誉,许多优秀的学术成果和科学研究也在这里孕育。

 

除了教育资源的丰富,香港也是一个充满活力和魅力的地方。这里的独特文化和历史背景,与现代化的都市氛围相结合,使得香港成为了国际上备受欢迎的旅游目的地。无论是在学习中还是在生活中,香港都能带给你不一样的挑战和机遇。

 

在香港的大学中,你将有机会结识来自世界各地的优秀学生和教授,学习多样化的知识并探索世界的各个角落。此外,香港的就业市场和商业环境也具备独特的优势,在这里你可以拥有更广阔的就业机会和发展空间。

 

总的来说,报考香港的大学是一个绝佳的选择。如果你有志于创造更美好的未来,并想要探寻更广阔的世界,那么香港就是你不容错过的机会。

 

我们象贤中学国际部的香港DSE课程就可以为广大学生提供这样的教育资源和升学渠道。我们香港DSE课程的设置如下,大家来看看吧

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

趣味小知识 | 数学(二)

Mathematics

趣 味

数 学

 皮克定理 

大家一定都用过地图吧,我们通过地图可以

导航、认路、确定自己的方位,可谓是十分

的方便。但大家知道在以前,人们是如何利

用地图来测量城市的大小的吗?

今天要为大家介绍的就是“有史以来最重要的100个数学定理之一”——皮克定理

提问:这几个图形的面积一样吗?


皮克定理 

Pick’s theorem

1899年,犹太数学家皮克(Georg Alexander Pick)发现了一个被誉为“有史以来最重要的100个数学定理之一”的“皮克定理”(Pick’s Theorem)。这个定理是这样说的:给定顶点座标均是整点(或正方形格子点)的简单多边形,其面积A和内部格点数目I、边界格点数目B的关系为A = I + B / 2-1例如:

根据皮克定理,我们可以得到:

如果用割补法计算我们会发现,答案竟也是是53.5!是不是特别神奇!

说到这,相信各位已经知道如何利用皮克定理测量城市大小了,下面就是小编给大家找到的北京市五环内的平面地图,每个小正方形边长为2.27km,聪明的小伙伴已经估算出大概的面积了吧?

同样的,我们可以利用皮克定理预估积分,如图所示:

///// 

感谢香港DSE课程的数学老师

分享的趣味小知识

今天的分享就到这里啦~

期待下次与你的见面!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

粤港携手,共谱教育华章

_2022/23_

粤港携手

共谱教育华章

粤港姊妹学校缔结仪式

4月19日,为进一步推动粤港澳大湾区教育合作,促进两地学校深入交流学习,2022/23年粤港姊妹学校签约仪式在广州国际媒体港举行。

出席仪式

线下签

(图文源羊城派)

广东省教育厅一级巡视员朱超华,香港特别行政区教育局副局长施俊辉,港区全国人大代表、香港教育工作者联会主席黄锦良,广州、深圳、珠海、佛山、河源、惠州、东莞、中山、江门、肇庆、潮州等11个地级市教育局,及相关学校代表近400人出席了签约仪式。

(图文源南方网)

施俊辉先生表示,非常高兴知道今天参加签约的百多所香港学校当中,有近一半是新加入“姊妹学校计划”的香港学校。希望各校在加入这个大家庭以后多加联系,通过互相学习,取长补短,交流彼此的教学经验、文化特色,甚至是生活的点滴。期待各校之后可以将宝贵的交流经验分享及推广到其他的学校,共享成果。

签约缔结

 强强联合,携手共进步

广州市番禺区象贤中学张英校长与香港大埔三育中学余昌宁校长合影,并正式签订姊妹学校教育交流合作协议书,共同建立教育合作关系。

香港大埔三育中学领导访校

“有朋自远方来,不亦乐乎!”

本次到访交流活动,展现了象贤良好的校园风貌和办学成果。进一步增进了我校与香港大部三育中学之间的沟通交流,在互动交流中充分体现了互相学习、共同进步的宗旨。

通过缔结姊妹学校,我校将继续努力奋进,借着粤港教育融合的春风,推动粤港资源共享,共同发展,相互学习,共促共进,为谱写粤港教育新篇章作贡献!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

趣味小知识 | 数学(一)

Mathematics

趣 味

数 学

笛卡尔心形函数 

笛卡尔的心形函数是什么呢?

笛卡尔心形函数来自于一个悲伤而美丽的爱情传说。他所建立的解析几何在数学史上有着划时代的意义。让我们一起来看看吧!


笛卡尔心形函数 r=a(1-sinθ)

Cartesian cardioid function

1650年,斯德哥尔摩的街头,52岁的笛卡尔邂逅了18岁的瑞典公主克里斯汀。那时的笛卡尔过着乞讨的生活,全部的财产只有身上穿的破旧不堪的衣服和随身所带的几本数学书籍。一天,笛卡尔照例坐在街头,沐浴在阳光中研究数学问题,突然,有人来到他身旁,她就是瑞典的小公主,国王最宠爱的女儿克里斯汀,小公主蹲下身,拿过笛卡尔的数学书和草稿纸,和他交谈起来。笛卡尔与克里斯汀交谈甚欢,很快他就成为了公主的数学老师。

在笛卡尔的悉心指导下,公主的数学突飞猛进,而他们之间也开始变得亲密起来,每天的形影不离也使他们彼此产生了爱慕之心,一段纯粹、美好的爱情悄然萌发。然而没过多久,他们的恋情传到了国王的耳朵里,国王大怒,下令马上将笛卡尔处死。在克里斯汀的苦苦哀求下,国王将他放逐回国,公主则被软禁在宫中,身体孱弱的笛卡尔回到法国后不久,便染上重病。在生命进入倒计时的那段日子,他日夜思念公主,每天坚持给她写信,盼望着她的回音。在笛卡尔给克里斯汀寄出第十三封信后,他永远地离开了这个世界,这最后的一封信上没有写一句话,只有一个方程式。

r=a(1-sinθ)

这条曲线就是著名的“心形线”

这封享誉世界的另类情书,至今还保存在欧洲笛卡尔纪念馆里,纪念着这段唯美的爱情。

///// 

感谢香港DSE课程的数学老师

分享的趣味小知识

今天的分享就到这里啦~

期待下次与你的见面!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

DSE干货分享 | 详细解析香港DSE、内地高考和华侨生联考的区别

近年来,面对内地高考竞争的愈演愈烈,内地学子和家长不再仅限于千军万马挤独木桥,而是有了关于未来升学发展渠道新的审视和考量。
 
香港DSE,HKDSE(Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination),香港中学文凭考试,也被称之为“香港高考”,是由香港考试及评核局每年主办的公开考试,是全球唯一可用中文作答的国际性选拔考试(除英文科目外),最大化的发挥中国学生母语中文的优势任何国籍的学生均可通过HKDSE升读香港及世界名校
港澳台联考,又称之为全国联招。中华人民共和国普通高等学校联合招收华侨港澳台学生,内地高校为了向港澳台招生而兴起的一种学制考试。由中国教育部统一领导和管理全国联招工作,设立联合招收华侨港澳台学生办公室(简称联招办,挂靠在广东省教育考试院)简单理解:针对港澳台学生的一场中国高考。
特别是考生身份限制:港澳台籍、华侨学生

那接下来我们来深度解析香港DSE、内地高考和华侨生联考之间的区别:

01

适合对象

香港DSE面向全球考生,其中自然包括国内和港澳台籍学生(不需要高中学籍)。
内地高考面向中国内地籍考生。其范围覆盖全国,旨在统一进行综合评价,为国内普通高等教育招生提供依据。
华侨生联考仅仅是港澳台籍、华侨学生(一定要有高中学籍才可以参加

02

考试时间

香港DSE    每年4月前后,各个科目考试时间分散,持续1个月左右

内地高考    每年6月7日-6月10日

华侨生联考  每年5月的第3个周末

03

考试地点

香港DSE     
中国香港考点,据了解2024年起有望在内地设考点
内地高考    
中国内地户籍所在地对应报考地区考试
华侨生联考  
6个考区:北京、上海、福州、广州、香港、澳门

04

考试科目

香港DSE    
必修科目4个:语文、英语、数学、公民与社会发展
选修科目(任选2-3 门即可):历史、化学、物理、经济、生物等20多门科目
内地高考    
三主科:中国语文、数学、英语
三副科:政治、历史、地理、物理、化学、生物(选三,其中物理和历史要必选一个)
华侨生联考  
文科:语文、数学、英语、历史、地理
理科:语文、数学、英语、物理、化学

05

考试难度

香港DSE      难度不高但考试范围较广

内地高考      难度极高
华侨生联考    70%初中知识,30%高中知识
 

语文:高考≈联考≈DSE

数学:高考>联考>DSE     

英文:DSE>联考≈高考

物理:高考≈联考>DSE

化学:高考>联考>DSE     

历史:联考>高考≈DSE

地理:高考≈DSE>联考

可以看出DSE考试各科的难度并不大,但是DSE英文科目属于备考重点,难度较大。如果选择DSE考试,这一点需要学生重视起来。

06

分数设置

香港DSE    满分42分(至少考6科,每科的满分是7分)
内地高考    满分750分
华侨生联考  满分750分,每科满分为150分
07

考试出路

香港DSE    国际认可度高。全球300多所海外名校认可,内地130多所985、211高校认可,香港籍考生有80%名额配比
内地高考    主要用于内地升学,国际认可度不高
华侨生联考  内地超300所院校接收,211保底
08

偏科情况

香港DSE    允许
内地高考    不允许
华侨生联考  允许
09

考试成绩有效期

香港DSE    成绩2年有效(仅限港籍生),综合各科最高分数申请
内地高考    考试当年,短暂有效
华侨生联考  考试当年,短暂有效
10

报考人数

香港DSE   约5万
内地高考   1193万
华侨生联考 约5000
11

录取情况

香港DSE   
港八大院校录取率,(本地生)约40%
内地高考   
985、211录取率,约1%~3%左右
华侨生联考 211院校录取率,约47.6%
综上所述,香港DSE考试、内地高考和华侨生联考各自存在不同的考试范围、考试形式和录取政策等方面的异同。对于学生规划未来升学来说,了解这些信息可以更好地选择自己的升学途径和策略,为未来的发展做好准备。
 
最后我们用表格来展示以上内容,让对比更清晰更加直观明了:
 

 

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI

传唱红色经典,弘扬爱国精神

传唱红色经典

弘扬爱国精神


象贤中学校歌合唱

为了弘扬爱国主义精神,丰富校园文化生活,培养象贤学子的爱国之志、爱校之心。3月27日,于校体育馆举行了“传唱红色经典,弘扬爱国精神” 合唱比赛

01

校歌合唱

拉开帷幕

伴随着主持人热情洋溢的开场词,合唱比赛在众人的欢呼与掌声之中正式拉开了帷幕。


全校高一同学,以班级为单位比赛,各个班级的同学们,歌声嘹亮,队列整齐划一,充分展现出了团结向上的班级凝聚力。

“自强不息,立世为民,象贤扬美名”

国际部同学们着装整齐,精神饱满,用嘹亮的歌声表达对象贤的热爱之情,雄浑的气势振奋人心,也得到了台下观众的认可。

02

班歌比拼

挥舞的国旗

各班演唱的自选歌曲形式多样,各具匠心,一首首脍炙人口、催人奋进的经典红歌再次唱响。

红歌嘹亮,余音回响,一心向党,红歌飞扬,整个校园沉浸在首首歌唱祖国的歌曲里。

01

校领导评分

02

校领导评分


经过激烈的角逐,和校领导的评分、审核,最终国际班获得了全校三等奖的好成绩!

03

我与国旗合个影~


镜头记录下一张张灿烂的笑脸

一个个朝气的面孔

在国旗下定格和绽放

表达出浓浓的爱国情意

04

全校合唱


最后,全体师生起立,大家激情澎湃大声齐唱校歌,再次将现场所有人的情绪及气氛推向极致,雄壮有力的歌声和深厚浓重的爱校情绪久久回荡在体育馆的上空。



歌声在青春的共鸣中回响,情怀在集体的诵唱中澎湃。象贤学子将以青春为笔、以爱国为底色绘制更美好的未来!

本篇文章来源于象贤中学国际部微信公众号 象贤中学国际部XXI